Al supermercato in inglese: termini e vocaboli utili

supermercato-in-inglese

L’inglese è una lingua universale che, come ogni idioma, si adatta al contesto in cui è utilizzata. Anche in italiano, esistono dei vocaboli e delle espressioni che caratterizzano l’ambiente in cui ti trovi.

Se capiti in un ristorante, per esempio, non userai gli stessi termini che potresti utilizzare in una biblioteca o sul posto di lavoro perché sono richiesti gradi di formalità, toni e parole diverse (a volte anche molto specifiche). Ovviamente, questo funziona per l’italiano tanto quanto per l’inglese. Ecco perché è sempre utile imparare le espressioni giuste per cavarsela in ogni tipo di situazione, ancor di più se stai pianificando un viaggio in un paese anglofono. Sapresti cavartela in un supermercato in inglese?

Oggi vediamo alcuni dei vocaboli inglesi più comuni, utilizzati al supermercato. Viaggiando all’estero, ti sarà certamente capitato di dover acquistare del cibo o dei beni di prima necessità nel supermarket più vicino.

Ecco alcuni suggerimenti!

I vocaboli base

carrello-in-inglese

Innanzitutto, esiste una sostanziale differenza fra supermarket (grande magazzino), market (un vero e proprio mercato, come il celebre Portobello Road a Londra) e grocery store (negozio di alimentari).

La prima cosa che ti serve per entrare al supermercato, soprattutto se la tua spesa sarà consistente, è un carrello. “Carrello” in inglese è chiamato “cart nell’inglese americano, mentre è chiamato trolley nell’inglese UK. Un basket, invece, è un cesto più piccolo per una spesa più ridotta.

Ti ricordi a memoria quello che devi comprare oppure hai bisogno di una shopping list, ovvero la classica “lista della spesa”?

Ora puoi cominciare a cercare quello di cui hai bisogno fra i corridoi (aisles) e gli scaffali del supermercato (shelves). Non riesci a trovare qualcosa? Chiedi ai commessi!

Le espressioni più utili

supermercato-in-inglese-cassa

Se stai cercando l’espressione giusta per dire “vado a fare la spesa”, “I’m going to do the grocery shopping” è esattamente quella che stavi cercando.

Nel pieno della tua ricerca di ciò che ti serve, i commessi potranno aiutarti a trovare tutto. Basta chiedere…

Excuse me, I’m looking for the shampoo. Where could I find it? – “Mi scusi, sto cercando lo shampoo. Dove potrei trovarlo?”

Arrivati alle casse, trova quella con meno fila (queue) e preparati a imbustare tutta la tua spesa. Preparati a chiedere una busta in più in caso di bisogno. Could I have another carrier bag, please? – Potrei avere una busta in più per favore?

Un’altra espressione che può tornare utile nel momento di pagare (non solo nei supermercati) è “Can I pay by card?” (“posso pagare con la carta di credito/bancomat?). Più o meno tutti i negozi dovrebbero accettare pagamenti con la carta ma nel dubbio, ora sai come fare la domanda giusta!

Hai mai dovuto fare la spesa al supermercato in inglese? Te la sapresti cavare?